-
1 grande vitesse
прил.тех. большая скорость -
2 à grande vitesse
прил.общ. очень быстро, со всей скоростью -
3 Train Grande Vitesse
See TGVDictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Train Grande Vitesse
-
4 à grande vitesse, à pleine vitesse, à toute vitesse
à grande vitesse, à pleine vitesse, à toute vitessein volle vaart, zo snel mogelijkDictionnaire français-néerlandais > à grande vitesse, à pleine vitesse, à toute vitesse
-
5 train à grande vitesse
train à grande vitessehogesnelheidstrein, flitstrein, supertrein -
6 transport à grande vitesse
transport à grande vitesseDictionnaire français-néerlandais > transport à grande vitesse
-
7 expédier par la grande vitesse
expédier par la grande vitesseposlat jako rychlozbožíDictionnaire français-tchèque > expédier par la grande vitesse
-
8 par la grande vitesse
par la grande vitessejako rychlozboží -
9 T.G.V. - train à grande vitesse
T.G.V. - train à grande vitessesuperexpres (zkr.) mexpresní rychlovlak (zkr.) mrychlovlak (zkr.) mDictionnaire français-tchèque > T.G.V. - train à grande vitesse
-
10 train à grande vitesse
train à grande vitessevysokorychlostní vlak -
11 voie ferrée ŕ grande vitesse
высокоскоростная железная дорога
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
high-speed railway
The term "high-speed traffic" encompasses all trains running at speeds over 200 km/h but also trains running at 200 km/h if the terrain, population density or economic reasons do not justify higher speeds. (Source: EJRCF)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > voie ferrée ŕ grande vitesse
-
12 train ŕ grande vitesse
скоростной поезд
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
high-speed train
Trains travelling at maximum speeds of 300kmh on special high-speed rail lines. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > train ŕ grande vitesse
-
13 trafic ŕ grande vitesse
скоростной транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fast traffic
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > trafic ŕ grande vitesse
-
14 cinématographie à grande vitesse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cinématographie à grande vitesse
-
15 compresseur à grande vitesse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > compresseur à grande vitesse
-
16 gicleur à grande vitesse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > gicleur à grande vitesse
-
17 machine de grande vitesse
быстроходная машина; скоростной станокDictionnaire polytechnique Français-Russe > machine de grande vitesse
-
18 pompe à grande vitesse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pompe à grande vitesse
-
19 train à grande vitesse de la SNCF
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > train à grande vitesse de la SNCF
-
20 ligne f à grande vitesse
Le dictionnaire commercial Français-Russe > ligne f à grande vitesse
См. также в других словарях:
Grande vitesse ferroviaire — Pour consulter un article plus général, voir : déplacement à grande vitesse. La grande vitesse ferroviaire consiste à faire rouler des trains à grande vitesse, en général sur des voies dédiées, que l on appelle alors « ligne à grande… … Wikipédia en Français
Grande vitesse ferroviaire en France — Pour consulter des articles plus généraux, voir : Grande vitesse ferroviaire et Transport ferroviaire en France. La grande vitesse ferroviaire en France consiste en un réseau de lignes à grande vitesse (LGV) parcouru par des trains à grande… … Wikipédia en Français
Grande vitesse ferroviaire en Italie — Pour consulter des articles plus généraux, voir : Grande vitesse ferroviaire et Transport ferroviaire en Italie. le réseau actuel et prévu de lignes à grande vitesse en Italie La grande vitesse ferroviaire en Italie consiste en un réseau de… … Wikipédia en Français
Grande vitesse ferroviaire en Chine — Pour consulter des articles plus généraux, voir : Transport ferroviaire en Chine et Grande vitesse ferroviaire. Cet article traite de la grande vitesse ferroviaire en Chine. Alors que le réseau ferroviaire chinois était plutôt ancien et lent … Wikipédia en Français
Bateau Grande Vitesse — Navire à grande vitesse Les navires à grande vitesse (NGV ou en anglais HSC High Speed Craft) sont des bateaux, généralement affectés au transport de passagers et des véhicules. De tels bateaux sont notamment en service sur les liaisons Corse… … Wikipédia en Français
Usinage Grande Vitesse — Usinage à grande vitesse L usinage grandes vitesses (UGV) est une technique d usinage caractérisée par des conditions de coupes 4 à 10 fois plus élevées que lors d usinage conventionnel. Mais cette définition n est pas figée car la frontière… … Wikipédia en Français
Rectification Grande Vitesse — Le procédé de rectification grande vitesse (RGV) est un procédé récent d usinage. Il s appuie sur le procédé classique de rectification, les paramètres machine ( Vitesse de coupe, profondeur de passe,... ) sont augmentés pour améliorer la… … Wikipédia en Français
Rectification grande vitesse — Le procédé de rectification grande vitesse (RGV) est un procédé récent d usinage. Il s appuie sur le procédé classique de rectification, les paramètres machine (Vitesse de coupe, profondeur de passe,... ) sont augmentés pour améliorer la… … Wikipédia en Français
Train a grande vitesse — Train à grande vitesse Cet article concerne les trains roulant à grande vitesse. Pour le TGV de la SNCF, voir TGV. Rame Shinkansen série 300 sur la ligne Tokaido … Wikipédia en Français
Trains à grande vitesse — Train à grande vitesse Cet article concerne les trains roulant à grande vitesse. Pour le TGV de la SNCF, voir TGV. Rame Shinkansen série 300 sur la ligne Tokaido … Wikipédia en Français
Ligne a grande vitesse — Ligne à grande vitesse Une ligne à grande vitesse, ou LGV, est une ligne ferroviaire construite spécialement pour permettre la circulation de trains à grande vitesse, initialement au dessus de 200 km/h, aujourd hui à partir de 220 km/h … Wikipédia en Français